Haqiqatul-Wahi (The Philosophy of Divine Revelation) — Page 507
(1) [Facsimile of the prayer of Charāgh Dīn]¹ ویری انو یه مضمون آخر تک خیلی قلم سے لگتا جا ہو ہ عکس ہے اُس مباللہ کی عبارت کا جو چرا ترین ساکن جموں نے میں ہاتھ سے لکھی تھی اور اسی کے دستخط ہیں جن کا عکس لیا گیا ۳۹ الدرعا Mubahalah prayer of Charagh Din (p. 1) شیاطین ہی رمی شیری خدا ای چیزی جدا میں صدق دل سے گواہی دیتا ہوں کہ آسمانی و زمین اور ما حیوانی کا تو ہی اکیلا خالق اور مالک اور رازق ہے اور آسمان اور زمین و یا سوا ہما کا ہر ایک وزہ پر تیر اس حکم جاری احمد ماخذ ہے اور یہ تو تب کا ابتداء اور انتہا ظاہر اور باطن جاندار درست آواز سنتا اور انکی متون حاجتین برید تا اور آسمان و زمین کے درمیان تیرے حکم بغیر ایک درہ یہی ہلی نہیں سکتا اور انہیں اره انبیای اولیا شاہ اور گدا ملایک اور سیا لکین بلکہ جمیع موجودات تیری ہی مخلوق ہے اور محتاج ہے جو تیری رحمت کے امیر ور ر احد تیری غضب سے لرزان ہیں اور تو ہی اکیلا اس تمام ارضی اور سماوی ظاہری اور باطنی او جانی اور جیسی بھی خالق مالک اور معبود ہے اور تیری سواری آسمان اور زمین پر سوا ہما کے درمیان عبادت اور لوکل یا محبت کے لایق اوری معبود نہیں اور جسقدر مجبور لوگوں نے شہر کی بری بین خوره وه بت بین یا روح یا فرشته با شیاطین یا آسمانی اجر هم با زمینی انجام وہ سب باطل بین اور تیری ہی مخلوق اور محتاج ہیں کہ ان میں سے ایک کی پرستش اور ر کو کل اور محبت کے لایق ہیں بلکہ اسمان اور زمین اور ماسوائی کے درمیان عبادت اور فوصل اور مخلوق کیا 1. As pointed out in the box above, this is a photocopy of the handwritten mubä- halah challenge of Charagh Din, resident of Jammu; its translation is given on pages 474-479. [Publisher]