The Guiding Light — Page 311
S u rah al- H ashr, Chapter 59, Verses 19-22 311 Ÿ ω ü “ È θ t G ó ¡ o „ Ü = ≈ p t õ ¾ r & Í ‘$ ¨ Ζ9 $ # Ü = ≈ p t õ ¾ r & u ρ Ï π ¨ Ψ y f ø 9 $ # 4 Ü = ≈ y s ô ¹ r & Ï π ¨ Ψ y f ø 9 $ # ã Ν è δ t βρ â “ Í ← ! $ x ø 9 $ # ∩∪ [59:21] The inmates of the Fire and the inmates of the Garden are not equal. It is the inmates of the Garden that will triumph. Commentary: The inmates of the fire have been mentioned in the preceding verse and the inmates of the Garden in the verse before that. The present verse states that the two parties are not, and never can be, equal. ö θ s 9 $ u Ζ ø 9 t “ Ρ r & # x ‹ ≈ y δ t β # u ö à ) ø 9 $ # 4 ’ n ? t ã 9 ≅ t 6 y _ … ç μ t F ÷ ƒ r & t © 9 $ Y è Ï ± ≈ y z % Y æ Ï d ‰ | Á t F • Β ô Ï i Β Ï π u Š ô ± y z « ! $ # 4 š ù = Ï ? u ρ ã ≅≈ s V ø Β F { $ # $ p κ æ 5 Î ô Ø t Ρ Ä ¨$ ¨ Ζ= Ï 9 ó Ο ß γ ‾ = y è s 9 š χρ ã © 3 x t G t ƒ ∩∪ [59:22] If We had sent down this Qur’an on a mountain, thou wouldst certainly have seen it humbled