The Essence of Islam – Volume IV — Page ix
Contents Essence of Islam-IV ix. Muḥammad 'Alī reviewed the document, incorporated the verses of the Holy Qur'ān, added Urdu and. Persian texts, and provided guidance in translating some difficult parts. Chaudhry Sahib was assisted by. Dr. Muhammad Shafiq Sehgal, Raja Ata-ul-Mannan and Tahir Mahmood Mubashar. . In addition to some of those listed in the earlier Publishers' Notes, the following members rendered valuable services for this volume: 'Ayesha Usmān,. Jaleel Akbar, Luqmān Ṭāhir Maḥmood, Rāsh-dah. Rānā and Siddiqa Sājid. . May Allah the Almighty give the best reward and grant abundant blessings, both in this world and in the hereafter, to all those who have assisted us in one way or the other, in the preparation of these volumes. . The system used for references is the same as adopted in Volumes I, II and III. All references, unless otherwise noted, are from the Holy Qur'ān. In the text, the references to the Holy Qur'ān are given exactly as they were given in the original writings. . In the footnotes, references are given in the modern numerical system. In these references, we have counted Bismillahir Raḥmānir Raḥīm as the first verse and have used the numerical system in which the first number refers to the Surah (chapter) and the second number refers to the Ayah (verse). as. References to the Books of the Promised Messiaha are based on the London Edition of the Rūḥānī