دُرِّثمین فارسی مُترجم — Page 324
ti نداد با بیان آہستہ راہم کرنا گاہ پر جائے فرزین نشاند را نے بہت سے پیارے شریح کے بہت آہستہ بڑھائے کہ آخر کمی فرزین کی جگہ بٹھا دیا نظم این قدر یا جائے بونت پرورشی گراند من خطائے برفت تھوڑا اس حال میں نے نظم میں لکھا ہے اگر مجھ سے کوئی غلطی ہوئی ہو تو پردہ پوشی کر که من بنده تاکس و کمترم و گوهر شناسم نه با گوهرم کیونکہ نہیں ایک کمزور اور عاجز انسان ہوں نہ جوہر شناس ہوں نہ جوہری اید از ہلے بینی چه باک بود چشم احرار از عیب پاک اگر جا ہلے عیب باید چه باک شانیوں کی آنکھ تو عیب گیری کے نقص سے پاک ہوتی ہے ہاں جاہل بیب بین ہوا کرے تو اس کا کوئی مضائقہ نہیں را بباره پدر جلد ۸ نمبر ۲۷ مورخه ۲۹ اپریل ۶۱۹۰۹ کے شوری عاشق رخ یارے تا نه بر دل رخش کند کارے توکیو پر کسی معشوق کا عاشق ہو سکتا ہے جب تک اس کا چہرہ تیرے دل میں بس نہ جائے همچنین زاں لیے دو گفتارے آس کند کا رہا کہ دیدارے اسی طرح اُبی ہونٹوں کے دو بول رہی اثر رکھتے ہیں جیسے محبوب کا دیدار الاجرم عشق دلبر خوش نو خیزد از گفتگو چه دیدن رو بے شک دبیر جو شخو کا عشق اس کی گفتگو سے بھی پیدا ہو جاتا ہے جیسا کہ اس کے دکھنے سے گهر با کشش بود بسیار بے سخن کم اثر کند دیدار کلام میں بڑی شمش ہوا کرتی ہے۔ کلام کے بغیر دیدار کا اثر کم ہیا ہوتا برای ہے۔ بغیر دیدار اثر کم کیا ہوتا ہے