درثمین فارسی (جلد دوم)

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 331

عالیم اسرار 'aalim-e asraar بھید کا جاننے والا۔پوشیدہ امور کا علم رکھنے والا۔یعنی اللہ تعالیٰ one who has knowledge of hidden and concealed matters, i۔e۔God عالم الاشیا aalomol ashyaa' ہر چیز کا علم رکھنے والا ( اللہ تعالی ) عالماں aalemaan' one who has knowledge of everything, i۔e۔God غذر ozr بہانہ۔حیلہ۔سبب۔وضاح عرش arsh' آسمان مجازاً بلند مرتبه عرض arz' excuse, plea, pretext; reason, explanation sky: [fig۔] high and lofty stature ماہیت۔حقیقت۔کیفیت۔وہ چیز جو کسی دوسری چیز کی وجہ سے قائم ہو، برعکس جو ہر کے جو بذات خود قائم ہے، مثلاً رنگ اور کپڑا۔اس میں رنگ عرض ہے اور کپڑا ( عالم کی جمع) علم رکھنے والے علماءknowledgeable ones, scholars جوہر م پرورد aalam parwarad' پروردن ) عالم کا پالنے والا۔رب العالمین One Who nourishes and sustains the world; Lord of the world; God 'aalam-e عالم گذران gozraaN گذر جانے والا ختم ہو جانے والا جہان the transient, temporary essence, intrinsic value, or form the existence of which is dependant on something else; for e۔g۔colour and cloth, where colour is the value or essence dependent on cloth to be come visible عرف orf' (عرفی) رسمی۔مروجہ۔خصوصاً ایسی ریت یا روایت جو کسی معیار کی بنیاد بن جائے common usage or practice, particularly one that becomes the basis for a standard; admitted by usage and impermanent world عالمیاں aalemyaan' عالم میں رہنے والے۔اہلِ جہاں عالی aali people of the world عمر فان irfaan پہچان۔شناخت۔اللہ کی معرفت۔خدا شناسی knowledge,discemment اُونچا۔بلند عظیم notable, superior, supreme, extraordinary عروج orooj عالی تیار aali tabaar' عالی مرتبت۔بلند درجہ والا eminent, exalted, most high noble عباد ibaad (عبد کی جمع) عبادت کرنے والے۔بندے۔غلام worshippers, servants, slaves ترقی۔بڑھوتی۔افزودگی عریانی oryaani' 1 عریاں۔نگا 2 برہنگی۔ننگا پن عزم azm wisdom; knowledge of God progress, development naked nudity عبرت ibrat' خوف۔اندیشہ عتاب etaab fear, apprehension, trepidation نگی۔ناراضگی۔غصہ ملامت displeasure, anger, annoyance 1 ناتوانی۔بے بسی 2 انکسار عاجزی عجائبات ajaa'ibaat' indignation, censure weakness, inability, helplessness humility, lowliness, self-abasement ( عجائب کی جمع) انوکھی یا حیرت انگیز چیزیں ,wonders, curiosities عجب ajab' تعجب حیرت اچھنیا عدم 'adam میستی عار و adoo دشمن بدخواه miracles, astonishing phenomena amazement, wonder, astonishment non-existence, annihilation enemy, foe, ill-wisher اراده قصد نیت resolution, resolve, pupose, determination عز و جاه / عز و وقر iz-zo jaah / iz-zo-waar عزت۔بزرگی۔قدر۔وقار عظمت eminence, grace, dignity, honour, esteem 662 عزیز azeez پیارا۔دل کے قریب۔پسندیدہ۔مقدم عشر تہائے ishrathaa'ey' beloved, most dear, nigh to one's heart عشق عشرت کی جمع) خوشی و مسرت۔عیش و نشاط - شرور pleasures, delights 'ishq enjoyments, mirth, revelry محبت۔فریفتگی۔پیار - چاه ,love, ardour, adoration, devotion عشق بازاں ishq baazaan عاشق۔چاہنے والے عصر asr زمانہ۔وقت کا دوران affection the devotees age, era, period of time