درثمین فارسی (جلد دوم)

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 225

خدا راست آن بندگان کرام که از بهر شان میکند صبح و شام ke az behre shaan mikonad sobho shaam khodaa raast aaN baNdagaane keraam خدا کے نیک بندے ایسے بھی ہیں جن کے لئے خدا صبح و شام کو پیدا کرتا ہے بدنبال چشمے چومے بنگرند جهانی بدنبال خود می کشند bedombaale chashmey choo mey beNgraNd jahaaney bedombaale khod mey kashaNd جب وہ کن انکھیوں سے دیکھتے ہیں تو ایک جہان کو اپنے پیچھے کھینچ لیتے ہیں اثر هاست در گفتگو ہائے شان چکد نور وحدت از روہائے شان chakad noore wahdat ze roo-haa'ey shaan asar-haast dar goftgoo-haa'ey shaan اُن کے کلام میں اثر ہوتا ہے اور اُن کے چہروں سے توحید کا نور ٹپکتا ہے در اوشان به اظہار ہر خیر و شر نهادست حق خاصیت مستتر nehaadast haq khaasey-yat mostatar dar ooshaan be izhaare har khairo shar اُن میں نیکی اور بدی کے اظہار کے لئے خدا تعالیٰ نے مخفی خاصیت رکھ دی ہے بگفتن اگر چه خدا نیستند ولی از خدا هم جدا نیستند waley az khodaa ham jodaa neestaNd begoftan agarche khodaa neestaNd اگر چہ کہنے کو وہ خدا نہیں ہیں لیکن خدا سے جدا بھی نہیں ہیں کسے را که او ظل یزدان بود قیاسش بخود جهل و طغیان بود qeyaasash bekhod jahlo toghyaan bowad kase raa ke oo zil-le yazdaan bowad جو شخص خدا کا ظل ہو اس کو اپنے پر قیاس کرنا جہالت اور سرکشی ہے 560