درثمین فارسی (جلد دوم)

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 183

نیک دل با نیکوان دارد سرے بر گہر تف مے زند بد گوہرے bar gohar tof mey zanad bad gauharay neek dil baa neekooaaN daarad sarey نیک دل انسان نیکوں کے ساتھ تعلق رکھتا ہے مگر بد اصل آدمی موتی پر بھی تھوکتا ہے ہست دیں تخم فنا را کاشتن وز سر ہستی قدم برداشتن hast deeN tokhme fanaa raa kaashtan waz sare hasti qadam bardaashtan دین کیا ہے۔فنا کا بیج ہونا اور زندگی کو ترک کر دینا چوں بیفتی با دو صد درد و نفیر کس ہے خیزد که گردد دستگیر chooN beyofti baa do sad dardo nafeeer kas hamey kheezad ke gardad dastgeer جب تو سینکڑوں وں دردوں اور چیخنوں کے ساتھ گر پڑتا ہے تو پھر ضرور کوئی کھڑا ہو جاتا ہے کہ تیرا مددگار ہو جائے۔با خبر را دل تپد بر بے خبر رحم بر کورے کند اہل بصر baa khabar raa dil tapad bar be khabar همچنیہ rahm bar koore konad ehle basar نادان کے لئے دانا آدمی کا دل تڑپتا ہے اور آنکھوں والے اندھے پر ضرور رحم کرتے ہیں قانونِ قدرت اوفتاد مر ضعیفان را قوی آرد بیاد mar za'eefaaN raa qawi aarad bayaad hamchoneeN qaanoone qodrat ooftaad اسی طرح قانون الہی بھی واقع ہوا ہے کہ قومی کمزوروں کو ضرور یاد کرتا ہے ( تذكرة الشہادتین، روحانی خزائن جلد 20 ص 60) 520