درثمین فارسی (جلد دوم)

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 81

نطفه را روئے درخشاں مے دہد سنگ را لعل بدخشان می دهد saNg raa la'le badakhshaaN mey dehad notfe raa roo'ey darakhshaaN mey dehad ایک قطرہ منی سے چمکدار چہرہ بنا دیتا ہے اور پتھر سے لعل بدخشاں پیدا کر دیتا ہے بر کے چُوں مہربانی می کند از زمینی آسمانی می کند bar kase chooN mehrbaani mey konad az zameeni aasmaani mey konad جب کسی پر مہربانی کرتا ہے تو اُسے زمینی سے آسمانی بنا دیتا ہے ہم چنین بر من عطائے کرده است فضلہا بے انتہائے کرده است ham choneeN bar man 'ataa'ey karde ast حظ fazl-haa be intehaa'ey karde ast اسی طرح مجھ پر بھی اس نے مہربانی فرمائی ہے اور بے انتہا فضل کئے ہیں انوار آں بیچوں شدم در معارف از همه افزوں خُدم mazhare anwaare aaN bechooN shodam dar ma'aaref az hame afzooN shodam میں خود اس لاثانی ذات کا مظہر بن گیا اور حقائق و معارف میں سب سے بڑھ گیا یار من بر من کرم دارد بسے صد نشان دارم اگر آید کسے yaare man bar man karam daarad base sad neshaaN daaram agar aayad kase بشنوید میرا خدا مجھ پر بے حد مہر بانی رکھتا ہے میرے پاس سینکڑوں نشان ہیں اگر کوئی دیکھنے کو آئے اے مردگاں من زنده ام اے شبانِ تیره من تابنده ام beshnaweed ay mordagaaN man zende-am ay shabaane teere man taabeNde-am اے مُردو۔سن لو کہ میں زندہ ہوں۔اے اندھیری راتو ( تم بھی سن لو کہ) میں روشن ہوں 420