درثمین فارسی (جلد اوّل)

درثمین فارسی (جلد اوّل) — Page 53

بیاؤ بنہ سوئے انصاف گام زکیں تو بہ کردن چرا شد حرام ze keeN taube kardan cheraa shod haraam beyaa-o beneh soo'ey insaaf gaam آ اور انصاف کی راہ پر قدم رکھ۔عداوت کی وجہ سے تو بہ کرنا کیوں حرام ہو گیا ؟ یقیں واں کہ قولم زحق پروریست نه لاف و گزاف ست و نے سرسریست na laafo gazaafast wa ne sarsareest yaaqeeN daaN ke qaulam ze haq parwareest یقین کرلے کہ میری یہ بات انصاف پر منی ہے سرسری اور لاف و گزاف نہیں بہر مذ ہے غور کردم بے شنیدم بدل محبت ہر کسے shoneedam badil hoj-jate har kase behar mazhabey ghaur kardam basey ہر میں نے ہر مذہب پر خوب غور کیا اور ہر شخص کی دلیل کو توجہ سے سنا ملتے دفترے بدیدم ز ہر قوم دانشورے bedeedam ze har qaum daaneshwarey بخواندم ز bekhaaNdam ze har mil-latey daftarey میں نے ہر مذہب کی بہت سی کتابوں کو پڑھا اور ہر قوم سے عقلمندوں کو دیکھا ہم از کودکی سوئے اس تاختم دریس شغل خود را بینداختم ham az koodaki soo'ey eeN taakhtam dareeN shoghl khod raa beyandaakhtam بچپن سے ہی میں نے اس ( راہ) کی طرف توجہ کی اور اپنے تئیں اسی شغل میں ڈال دیا جوانی ہمہ اندریس باختم دل از غیر این کار پرداختم dil az ghaire eeN kaar pardaakhtam jawaani hame aNdreeN baakhtam اپنی جوانی بھی میں نے اسی میں خرچ کی اور دل کو اور کاموں سے فارغ کر دیا 50