درثمین فارسی (جلد اوّل)

درثمین فارسی (جلد اوّل) — Page 16

مناجات هر دم از کارخ عالم آوازیست که یکش بانی و بنا سازیست ke yekash banni-o benaa saazeest har dam az kaakhe 'aalam awaazeest یہ نظام عالم اس بات کی ہر دم گواہی دے رہا ہے کہ اس جہان کا کوئی بانی اور صانع ضرور ہے نہ کسی او را شریک و انبازیست نے بکارش دخیل و ہمرازیست ne bekaarash dakheelo hamraazeest na kas oo raa shareeko ambaazeest نہ کوئی اس کا شریک ہے نہ ساتھی، نہ اس کے کام میں کوئی دخیل ہے نہ کوئی اس کا ہمراز ہے ایس جہاں را عمارت انداز لیست و از جہاں برتر است و ممتازیست eeN jahaaN raa 'imaarat aNdaazeest wa az jahaaN, bartar asto momtaazeest وہ اس جہان کا بنانے والا ہے مگر وہ خود جہان سے بالاتر اور ممتاز ہے وحده لاشریک حینی و قدیر لم یزل لایزال فرد و بصیر Lam yazal Laa yazaal Fardo Baseer wahdahoo laa shareek Hay-yo Qadeer وہ اکیلا لا شریک زندہ اور قادر ہے ہمیشہ سے ہے ہمیشہ رہے گا۔یگانہ اور باخبر ہے کار ساز جهان و پاک و قدیم خالق و رازق و کریم و رحیم Khaalego Raazeqo Kareemo Raheem kaarsaaze jahaano paako Qadeem جہان کا کارساز پاک اور قدیم ہے۔پیدا کرنے والا ، روزی پہنچانے والا مہربان اور رحیم ہے 13