درثمین فارسی (جلد اوّل)

درثمین فارسی (جلد اوّل) — Page 167

چون روی از قیاس خود بر ہے کہ ندیدی بعمر خویش گہے ke nadeedi be'omre kheesh gahey chooN rawi az qiyaas-e khod berahey تو محض قیاس سے ایسی راہ پر کس طرح چل سکتا ہے جسے تو نے عمر بھر میں کبھی بھی نہیں دیکھا چون شد از عالم دگر خبرت مادرت دیده بود یا پدرت chooN shod az 'aalame degar khabarat maadarat deedeh bood yaa pedarat تجھے عالم آخرت کی خبر کیونکر ہوگئی کیا تیری ماں نے اسے دیکھا تھایا تیرے باپ نے در ندید است کسی چه سال دانی کم خرام اے دنی به عُریانی war nadeed-ast kas chesaaN daani kam kheraam ay dani be'oryaani اگر کسی نے نہیں دیکھا تو پھر تجھے کیونکر معلوم ہوا۔اے کمینے ! نگا ہوتے ہوئے مٹک کر نہ چل تو که داری ز انبیا انکار ایں ہمہ کوری است و too ke daari ze ambeyaa inkaar استکبار eeN hame koori asto istekbaar تو جو انبیاء کا منکر ہے یہ بھی سب تیرا اندھا پن اور تکبر ہے یک نظر گن به فطرتِ انساں کہ ندارند جو ہرے یکساں ke nadaaraNd jauharey yeksaaN yek nazar kon be fitrate insaaN انسانوں کی فطرت پر ایک نظر ڈال کہ وہ سب برابر قابلیت نہیں رکھتے مختلف اوفتاد ہر بشرے کی بخیرے فزود کس بشرے کس kas bakhairey fozood kas besharey mokhtalif ooftaad har basharey مخلص دوسرے شخص سے مختلف ہے کوئی نیکی میں بڑھ گیا کوئی بدی میں ہر 164