Dictionary of The Holy Quran — Page 817
compact; a contract; a covenant; an agreement; a treaty; an engagement; a bond; an obligation. u ô j # o iö © » iö ç » á ô Ú ø ç » $ô Ï ÷ ^ Ú ôù à ø ] Ö × # ä ô : Until you give me a solemn promise in the name of Allah (12:67). æ ø ]ø ì ø » Þø ^ Ú ô ß» ã ö Ü » Ú ôù n» %ø ^ Î ÷ ^ Æ ø × ô n» ¿ ÷ ^ : And We took from them a firm covenant (4:155). æ ø q ø g ø [aor. mø r ô g ö inf. noun æ ö q ö ç » e÷ ^ ]. æ ø q ø g ø ] Ö» v ø ^ ñô ¼ ö : The wall fell down. æ ø q ø g ø ] Ö $ q ö Ø ö : The man fell down and died. æ ø q ø fø k ô ] Ö $ Û » ö : The sun set. Ê ø ^ô ø ] æ ø q ø fø k » q ö ßö ç » eö ã ø ^ : And when they fall down (dead) on their sides (22:37). æ ø q ø ø and æ ø q ô ø [aor. mø r ô ö inf. noun æ ø q » ÷ ] and æ ö q » ÷ ] and æ ô q » ø ] Þ÷ ^ ] : He found; he got. æ ø q » º and æ ô q » º and æ ö q » º all means the same thing: Ampleness of means; capacity; ability; competence; richness or wealth. â F ø ] Ú ô à » æ ø q » ô p » : It is within my capacity. æ ø q ø ø : He was or became rich. ø Ó ø ß» jö Ü » Ú ôù à » æ % q » ô Ò ö Ü » : Dwell them according to the best of your means (65:7). æ ø q ø ø eô ã ø ^ : He loved her passionately. æ ø q ø ø Â ô ß» ø â ø ^ ô » Î ÷ ^ : He found with her provisions (3:38). ]ô Þ $ ^ æ ø q ø » Þø ^ å ö ø ^ eô ÷ ] : We found him steadfast (38:45) (found in the sense of knew by experience). æ ø q ø ø å ü : He lighted on it; he attained it; he discovered it; he perceived it; he experienced it; he became sensible of it. Ê ø ã ø Ø » æ ø q ø » i % Ü » Ú $ ^ æ ø Â ø ø ø e % Ó ö Ü » u ø Ï & ^ : Have you too found what your Lord promised you to be true (7:45). æ ø q ø ø [aor. mø r ô ö inf. noun æ ø q » º ] : He was frightened at some sound or other thing that fell in his mind or ear. æ ø q ø ø ] Ö $ o » ð ø : The thing was unperceived or hardly perceived by the eye or ear or mind; the thing was hidden or concealed, was low, faint, gentle or soft. ]ø æ » q ø ø : He conceived a thing in mind. Ê ø ^ø æ » q ø ø Ê ô o » Þø Ë » ô ä´ ì ô n» Ë ø è ÷ : He conceived in his mind a fear (20:68). ]ø æ » q ø ø Ú ô ß» ã ö Ü » ì ô n» Ë ø è ÷ : He conceived a fear of them (11:71). æ ø q ø Ì ø [aor. mø r ô Ì ö inf. noun æ ø q » Ë ÷ ^ ] æ ø q ø Ì ø ] Ö $ o » ð ö : The thing was in a state of commotion. æ ø q ø Ì ø ] Ö» Ï ø ×» g ö : The heart became captivated, was trembling. æ ø q ø Ì ø ] Ö» Ë ø ø ö : The horse ran fast and with leaps. ]ø æ » q ø Ì ø is transitive from æ ø q » Ì º. ]ø æ » q ø Ì ø ] Ö» Ë ø ø ö : He made the horse run fast. Ê ø Û ø ^ ]ø æ » q ø Ë » jö Ü » Â ø × ø n» ä ô Ú ô à » ì ø n» Ø õ : You urged neither horse nor camel for that(59:7). Î ö × ö ç » h º m $ ç » Ú ø ò ô õ æ $ ] q ô Ë ø è º :On that day hearts will tremble 817 æ q g æ q Ì