Dictionary of The Holy Quran — Page 612
غرف of one signifying a colour cannot proceed, nor can the corroborative of any word. According to some غَرَابَيْبُ سُوْدٌ relating to mountain, means streaks having black rocks. غَرِيبٌ : A stranger; one far away from his native country; a man not of one's own kindred; applied to language, it means, strange; extraordinary or unusual. كَلِمَةٌ غَرِيْبَةٌ : An expression or word that is strange or obscure opposed to فَصِيْحَةٌ ]aor. يَغُرُّ inf. noun غَرٌ and غَرَّهُ غُرُوْرٌ : He deceived him; beguiled him; made him to desire what was vain or false. غَرَّتْهُ الدُّنْيَا : The world deceived or beguiled him by its finery, pomp or show. غَرَّتْهُمُ الْحَيَوَةُ الدُّنْيَا : The worldly life has beguiled them )6:71( مَا غَرَّكَ بِفُلانٍ : What hath deceived thee and emboldened thee against such a one;how is it that thou art emboldened against such a one. مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ : What hath emboldened thee against thy Gracious Lord? )82:7( غَرَّفُلانٌ فَلانًا : Such a one exposed such a one to perdition or destruction by deceiving him. فَلا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ and لا يَغْرَّنَّكَ تَقَلُّبُ : Let not their going about in the land deceive thee (40:5 and 3:197( غَرُوْرٌ : Very deceitful or what deceives one such as a man and a devil or other thing such as property or wealth, rank or station; the worldly life or the world. وَ لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللهِ الْغَرُوْرُ : Let not the deceiver deceive you concerning Allah (31: 34); false and vain things; vanities; deception; delusion; a thing by which one is deceived. إِلَّا فِي غُرُوْرٍ : But in deception )67:21(. تر غَرَّ or اِغْتَرَفَهُ and غَرَفَ الْمَاءَ بِيَدِهِ or غَرَفَ الْمَاءَ . [ غَرْفٌ inf. noun يَغْرِفُ . aor] غَرَفَ اغْتَرَفَ مِنْهُ : He took the water with his hand. غُرْفَةٌ : The quantity of water that is taken with the hand as much thereof as fills the hand; handful of water ( plural إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ . (غِرَاتٌ : Except him who takes a handful of water with his hand (2:250). غُرْفَةٌ : A chamber in the upper or uppermost storey; a lofty mansion )غُرَفٌ and غُرَفَاتٌ and غُرُفَاتٌ plurals( لَهُمْ غُرَفٌ : Lofty mansions are for them )39:21( هُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُوْنَ : They will be secure in the highest places )34:38( الْغَرْفَةُ : The highest of the places of Paradise; one of the names of Paradise. أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ 612