دیباچہ تفسیر القرآن

دیباچہ تفسیر القرآن — Page 33

تک تجھ کو نہ ڈھونڈیں۔لیکن دیکھ تُو بہت سے صندوق کے تختے تیار کر اور زاریا، ڈبریا، سلیمیا، ایکانس اور عازیل پانچوں کو جو بہت تیزی سے لکھنے والے ہیں اپنے ساتھ لے اور یہاں آ اور میں تیرے دل میں سمجھ کی شمع روشن کروں گا جو نہ بجھے گی تاوقتیکہ وہ چیزیں پوری نہ ہوں جو تو لکھنی شروع کرے گا‘‘۔اِس باب کی آیت ۲۰ تا ۲۵ کے اصل الفاظ انگریزی زبان میں مندرجہ ذیل ہیں:۔20۔Behold, Lord, I will go, as Thou hast commanded me, and reprove the people which are present but they that shall be born afterward, who shall admonish Them? Thus the world is set in darkness, and they That dwell therein are without light۔21۔For Thy Iaw is burnt, therefore no man knoweth the things that are done of the works that shall begin۔22۔But if I have found grace before thee۔Send the Holy Ghost into me۔And I shall write all that hath been done in the world since the beginning, which were written in thy law that men may find Thy Path, and that they which will live in the latter days may live۔23۔And He answered me, saying, Go thy way, gather the people tohether, and say unto them, that they seek thee not for forty days۔24۔But look thou prepare thee many box trees and take with thee, sarea, Dabria, Selemia, Ecanus, and Asiel these five which are ready to wrirte swiftly۔25۔And come hither, and I shall light a candle of understanding in Thine heart which shall not be put out, till the things be performed which thou shalt begin to ۵۱؎۵۱؎write۔``