The Conclusive Argument — Page 65
Mirza Ghulam Ahmad 65 یا حضرة موالنا وإمامنا السالم علیكم ورحمة هللا وبركاته نسأل الل ّٰ الشافي أن یشفیكم. أما ما سألتم عن قبر عیسی علیه السالم وحاالت أخری مما یتعلق به و أن عیسٰی علیه السالم ولد في بیت لحم وبینه ه فأبیّنه مفصّال في حضرتكم و نالك ه ن موجود و آ ال وبین بلدة القدس ثلثة أقواس وقبره في بلدة القدس وإلی ا علیه السالم ی س ی ي أكبر الكنائس من كنائس النصارى وداخلها قبر ع ه كنیسة و ی و مشهود وفي تلك الكنیسة أیضًا قبر أمه مریم ولكن كل من القبرین عل ه كما حدة وكان اسم بلدة القدس في عھد بني اسرائیل یروشلم ویقال أیضا أورشلیم ذا الوقت اسمها ه إ سالمیة إلی ال وسمّیت من بعد المسیح ایلیاء ومن بعد الفتوح ا عاجم تسمیها بیت المقدس وأما عدة أمیال الفصل بینها وبین أ ال القدس وا طرابلس فال أعلمها تحقیقا ً نعم یعلم تقریبًا نظرًا علی الطرق والمنازل. وتختلف ول من طرابلس إلی بیروت فمن طرابلس إلی بیروت منزلین أ ال الطرق. الطریق ا متوسطین ﴿وقدر المنزل عندنا من الصباح إلی قریب العصر﴾ ومن بیروت إلی صیدا منزل واحد ومن صیدا إلی حیفا منزل واحد ومن حیفا إلی عكا منزل واحد ومن عكا إلی سور منزل واحد ویقال لبالد الشام سوریة نسبة إلی تلك ي علی ساحل البحر ومنها ه البلدة في القدیم. ثم من سور إلی یافا منزل كبیر و ن صنع الریل منها إلی القدس ویصل القاصد من آ ال إلی القدس منزل صغیر وا یافا إلی القدس في أقل من ساعة فعدة المسافة من طرابلس إلی القدس تسعة أیام مع الراحة وإلیها طرق من طرابلس وأقربھا طریق البحر بحیث لو ركب إ نسان من طرابلس بالمركب الناري یصل إلی یافا بیوم ولیلة ومنها إلی القدس ال ا ساعة في الریل والسالم علیكم ورحمة الل ّٰ وبركاته أدام الل ّٰ وجودكم وحفظكم وأیدكم ونصركم علی أعدائكم. اٰمین. كتبه خادمكم محمد السعیدي الطرابلسي عفا الل ّٰ عنه Translation: ‘My lord and Imam: May the peace, mercy, and blessings of Allah be upon you. I pray Allah to restore your health. (I was ill when I received this letter of Sh a mi Sahib. ) Allow me explain to you in detail about the tomb of Jesus, peace be upon him, and other circumstances which you have en- quired of me. Jesus, peace be upon him, was born in Bethlehem