The British Interests in India and Their Real Guardians — Page viii
[ viii ] Ahmadiyya Muslim Jam a ‘at has responded to in the past on the basis of the Holy Qur’an and the A ha d i th. Since much of our literature is currently being confis- cated by the Government of Pakistan, sincere seekers of truth may have difficulty finding the answers. This series of Friday sermons presents the response by Hadrat Mirz a Ta hir Ahmad, Khalifatul Masih IV rta , the then Imam of Ahmadiyya Muslim Jam a ‘at, to these allegations. This response to the White Paper was first published in Urdu in 1985 and the English translation is being published now. This sermon was delivered on February 8, 1985 at the Fa d l Mosque, London. The translation of this Friday sermon was done by Khalil Malik. The translation team headed by—Munawar Ahmed Saeed, under the direction of Vak a lat-e-Ta s n i f London—finalized it for publication. Impor tant contributions were made by Rashida Rana, Bilal Rana, Karimullah Zirvi, Muhammad Dawood Khokhar, Luqman Tahir Mahmood, Khurram Khan and Fouzan Pal. M ay Allah bless them all. A m i n. This book uses the following system of transliteration adopted by the Royal Asiatic Society. at the beginning of a word, pronounced as a , i , u pre- ceded by a very slight aspiration, like h in the English word honour.