Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 34
NU S R AT U L- H AQ Q — HE L P OF G OD 34 ی ہ وکششےسالےت� ی م چ ی چ بجدنمشاُوکس� ی ہ � اجےت یہ رم سب وہ ہک ادقسر یھب وکشش When his enemies try to ensnare him with great effort— Effort so great they almost kill themselves in the process— ی ہ انبےت � ی ق اِک اافتق رکےک وہ اب� ی ہ ب یک تمہت اگلےت � ی وس وھجٹ اور رف� Conspiring together, they fabricate allegations, And accuse him of a hundred lies and deceptions— ی ہ رےتہ � ی رھپ یھب وہ انرماد اقمدص م ی ہ اجات ےہ ےب ارث وہ وج وس ابر ےتہک � Even then—they remain unsuccessful in their objectives, And that which they say a hundred times goes to no effect. اچےتہ. �ی ہ اں اِرکام وہات ےہ ی ہ ذ تّل � ا یہ ااجنم وہات ےہ ی ا� اك ک ی ا رتفمی They desire disgrace; [while] here honour is bestowed. Is this the end that an impostor is supposed to meet? ی اے وقم ےک رسآدمہ اے احمیان ِ د� ی ہ � ا دمد � ق ی یں د� م�ہ� ق � وسوچ ہک کی وں دخا O leaders of the nation! O ‘helpers’ of the Faith! Think! Why does God not help you? ا ّق ق ہن رمح ےہ ہن دعاتل ہن ا� ی مت م دخا ی ہ � سپ اس ببس ےس اسھت اہمترے � You have no mercy, no justice, nor piety! So—for this reason—God is not with you. یھب وتق وخب �یاد اك یں الکرک م�ہ� ق � وہاگ بج ھجم ہپ یک یھت تمہت وخں ازرہ ِ اسفد You may well remember the time of [Henry Martyn] Clark, When he falsely accused me of murder by way of mischief, یال � بج آپ ولگ اُس ےس ےلم ےھت دب�ی� ات آپ یک دمد ےس اُےس لہس وہ دجال When you conspired with him thinking That, with your help, you may facilitate his fight,