Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 413
APPE N DI X to B AR Ā H Ī N-E-A H M ADIY YA — PART F IV E 413 of God, just like a beloved child in its mother’s lap. The world falls upon him to destroy him and he is stung from all sides, but God saves him. And just as the sun rises and its rays fall visibly on the earth, so is the righteous one openly attended by the help and succour of God Almighty. God becomes the enemy of his enemies and, before their eyes, grants honour to the righteous one whom they had sought to debase. He is neither wasted nor destroyed until he has accomplished his mission. Opposition to him is like striking a bare hand against the edge of a sharp sword. ُ تـــرٰی نصـــر ربّی كیـــف یأتـــی ویظھر ُ ویســـعٰی الینـــا كل مـــن ھـــو یُبصـــر ےہ اتھک ر ںیھکن آ وج ی آ ریہ اور اظرہ وہ ریہ ےہ. اور رہ ا� رکن و ی ک � ا ےہ ق ھ� ک �ی وت د وک دمد یک ے دخا ز ی م امہری رطف دوڑات الچ آات ےہ You witness the help of my God—how it is arriving and manifesting— And everyone who has eyes is hastening towards us. مؤیّـــدًا كمثلـــی مفتریًـــا ُاتعلـــم یثمـــر ل كلمـــا ربـــی ویقطـــع � ی اعدت ےہ ، یک ے دخا ز ی د ا یہٰل وہ. اور م ی ئ � ی ّد اتب� ٴ ی رطح وم ز ی اجاتن ےہ، وج م وک رتفمی ی ا� یسک ُو ق ی ا � ک ا ےہ ق ی الیت وہ اكٹ د� ی ہ � وج لھپ � وک اشخ ی رہ ا� ہک Do you know of any such impostor who is helped by God as I am? For the way of my Lord is He cuts off every branch not bearing fruit. صدقنا ح ل وقد كذّاب ُتقولون تكدّر فیھا لیس ٍ تجلّت بآی ہک اسھت دصق اظرہ وہا ےک ا دصق اظرہ وہ �چ ُا. اُن اشنونں ز ی م ہکن � ی صخش وھجاٹ ےہ احال ہک وہ ےتہک مت ی ہ � ورت � دک یئ وک ی نج م You say that this person is a liar, whereas my truth has become manifest; It appeared with such Signs in which there is no impurity.