Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 354
B AR Ā H Ī N-E-A H M ADIY YA — PART F IV E 354 My Answer— Do you have any doubt that the following passage is present on page 5161 of Barahin-e-Ahmadiyya: فلمّا تجلّٰی ربّہ للجبل جعلہ دكًّا. والل ّٰ موھن كید الكافرین ولنجعلہ اٰیۃ ً للناس ورحمۃ ً منّا وكان اَمْرًا مَّقْضِیًّا Meaning that: ‘When the Lord of this humble one shall manifest His glory on a particular mountain, He will cause it to break asunder, and God shall thwart the schemes of the deniers. And We shall make this event of the mountain a Sign for the people and it shall be a source of mercy for the believers. This matter was decreed from the very begin- ning. That is to say, past Prophets had foretold that such terrible earth- quakes would take place in the time of the Promised Messiah. ’ Similarly, I again ask, do you have any doubt that page 5572 of Barahin-e-Ahmadiyya records this second prophecy relating to the same event: فلمّا تجلّی ربّہ للجبل جعلہ دكًّا. قوۃ الرحمٰن لعُبید الل ّٰ الصمد. (Translation) When his (my humble self ’s) Lord manifests Himself at the mountain, He shall cause it to break asunder. This shall come about by the power of God and it shall be in support of His servant; that is, to demonstrate his truthfulness. Now that both these passages are present in Barahin-e-Ahmadiyya , and they contain the promise, in clear words, that God shall show a Sign and shall help and support, how can that which has been written 1. In the 2008 edition of R uha n i Khaz a ’in, the referenced text appears in vol. 1, pages 615–616. In the 2016 English translation of Barahin-e-Ahmadiyya, Part IV, this text appears on page 395. [Publisher] 2. In the 2008 edition of R uha n i Khaz a ’in, the referenced text appears in vol. 1, page 665. In the 2016 English translation of Barahin-e-Ahmadiyya, Part IV, this text appears on page 435. [Publisher]