Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 214
B AR Ā H Ī N-E-A H M ADIY YA — PART F IV E 214 دل لکن اجات ےہ اقوب ےس � ی لکشم وسچ رک اے رمی اجں یک ہنپ وفج ِ المکئ وک اُاتر I lose control over my heart when I contemplate this arduous task; O, the Refuge of my life! Send down the army of angels. ی رتسب راتح اہکں ان رکف ےک ا�یاّم م اتر اہےئ بش رتاز دب ےہ راہ وہ رہدن ےس مغ I know not the comfort of the bed in these days of anguish; Sorrow has rendered each day worse than the darkest of nights. ا ی گ ر ھ�ِ گ ےہ اہجں ی م رنےغ ےک �یط�اں ش س رکشل �یار ے ز ی م اے داھک دقرت وہیئگ لکشم ابت The world has been encircled by the throngs of Satan; The task has become daunting; display Your might, O my Friend! ر ےہ اك لسن ِ ااسنں ےس دمد اب امانگن ےب �یارب ّ اکپر ی اب امہری ےہ رتی دراگہ م It is now no use seeking help from the progeny of man; We now present our entreaties in Your Court, O Lord! رغض ا ی ک ےس دمد وک اُن دمد وہ رک�ی ےگ کی وں ابر ابر ی رف وہےکچ اُن یک رظن م اك مہ وت And why indeed would people help me? What have they to gain When I am declared a disbeliever before their eyes again and again? رپ ےھجم رہ رہ ےک آات ےہ بجعت وقم ےس وج وہ راہ ےہ آاکشر ق ی وہ د� ی ہ � کی وں � I cannot but help wondering at these people— Why do they not see what is so manifestly taking place? ی ئ اخیل گ ی ہ � � ی ہ ی یھب آ� ز ی م ِّٰ ل رکش ی اطوعںیکوصرتھچکزالزلےکاخبر � ب ھچک� God be thanked! My sighs have not been in vain, For some were manifested in the form of plague, and some became the dust raised by earthquakes. رطف اطوعن وخین اھک راہ ےہ کلم وک 1 اِک اکشر اك دصزہاراں آدیم اس ی ہ وہ رےہ � On the one hand, the blood-thirsty plague is devouring this country; Hundreds of thousands of people are falling its prey.