Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 195
C H AP T E R T WO — FU L F IL M E N T OF PR OPHE C IE S 195 ی وہولگ ہ نجوکےہااکنرِ اسےستخسانداں� قِ امحر ُم � ےہ ی م اُن بج ی ہ ک کی ورکن آدیم Those who deny this are utterly ignorant; How could they even be called human when they bear the stupidity of a donkey! وں ہپ رخف � ی ےہ دورسے د� اك االسم ہ ی ک ی ا � روابر اك اك ی قص�ّوں ہپ اسرا متخ د� ا ی رکد� Is this the distinction of Islam over other faiths That everything of faith ultimately rests on tales? ےہ زُدہ کشخ ہ ی زغم ِ رفاقن ِ رہطم ّ ک ی ا � وچاہ ےہ الکن وھکد رک � ی وکاسہر ہ ی ک ی ا � Is this unblessed abstinence the essence of the Holy Furq a n? Is this the mouse that you have found after digging this mountain? ُتّم الہک االسم ےہ سب وہ یئگ ا ہ ی رگ� اتر و ی وہاتر� د�ی یہ بج ےکس لم رہ رطح سک If this is Islam, then, alas, the Ummah is all but finished; How can one find one’s way when the Faith itself is steeped in darkness? ہنم وک اےنپ کی وں اگبڑا اناُمی دوں یک رطح اسپر وک دانم ی اےنپ ہ � رےہ لھک در ےک � � ی ف� Why do you distort your face like the ones who have abandoned hope? Spread your mantle [to collect], for the doors of grace are opening. وہ دص اشنں ق ی سک رطح ےک مت رشب وہ د� و اقنر � ی رھپ ویہ دض ّ و بّصعت اور ویہ ک What kind of people are you that—despite seeing a hundred Signs— You still maintain the same obstinacy and prejudice, and that same rancour and ill-will? ابت بس وپری وہیئ رپ مت ویہ انصق رےہ د�ی ےکامثر ی ہ � � ی م تمسق یھب وہرک ی م ابغ All the Signs came to pass but you remained imperfect as ever, Being inside the garden, yet you are not destined to taste the fruits of Faith.