Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 173
C H AP T E R T WO — FU L F IL M E N T OF PR OPHE C IE S 173 وہےئ ومنم مت وہں رف اك ی م ہک ےہ امتاش ا ی ک �یار اك وبقمولں وہ ےہ احیم اك رف اك اس یھب رھپ How strange that I am an ‘infidel’ and you are ‘believers’, Yet, still, that Friend of the chosen supports this ‘infidel’! رف یک رکات ےہ دمد اك ی ابت ےہ �بھ � �چ� ک ی ا ا دودتسار اك ے اھت ومونمں ئ �ہ�ی� وہ دخا وج اچ How strange that God helps an ‘infidel’, While in fact He should have been a friend to the believers! ی م آھکن اہمتری د�ی یھب رکم الہِ وقتیٰ اھت وار ہپ ھجم اھت ا ی ک ےس رہ یک ملظ انقح ےن سج Karam D i n, who unjustly attacked me, Was also a righteous man in your eyes; ےاسھت ز ی تِ قحم ز ُ � ہناھتیھت� � ی م�َ ےباعمون یھت ویح ِ قح اشبرت ابر ابر ق ی حتف یک د� I was not helpless, as the succour of the True God was with me, And revelation of God promised me success again and again. ا آھکن اُس یک دنب یھت ی رپ ےھجم اُس ےن ہن د� دُابنہل دار ٴ رھپ زسا اپرک اگل� ی ا رسہم But he did not see me, for his eyes were closed; He was then punished and earned a lasting shame. ا ی رہ گ ی درتفوں م اك انم یھب ّذکاب اس � ی انم ات روز ِ امشر ی ہ � اب اٹم اتکس � He was written down as a great liar in the official records— A label he can never erase till the end of days. ےس انجبِ اپک ت ز ُ � � وہیئ یک سک وہک اب کی وں اہمترا یقتم ڑکپا گ ی ا وہ رک ےک وخار Tell me now: Who was granted help from the Holy Lord? Why was the ‘righteous person’ of yours apprehended disgracefully? ےس وخف ےک دخا رکان رظن ھچک یھب اِدرھ رھپ ے �یار ےن ھجم وک اچب� ی ا ابر ابر ز ی ک�یسے م Again, fear God, and look hither once more, How my Friend saved me again and again.