Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 164
B AR Ā H Ī N-E-A H M ADIY YA — PART F IV E 164 ڈوےنب وک ےہ � ی یتشک آرمے اے اندخا آگ ی ا اِس وقم رپ وتق ِ زخاں ادنر اہبر Come—O my Saviour!—for this boat is about to sink; Autumn has overtaken this nation in the midst of spring. ونر ِ دل اجات راہ اور لقع ومیٹ وہیئگ اینپ جک رایئ ہپ رہدل رک راہ ےہ اابتعر The light has left their hearts, and their minds have turned obtuse; Every heart is relying on its own perverse thinking. اصیف اھت اھجمس اور یقت ٴ سج وک مہ ےن رطقہ یھباپےئزہار ی ےاُسم ز ٹ ی وغرےسد�ی اوتک That which we thought was a pure and clear drop of water, When we looked at it carefully we found a thousand germs in it also. رعمتف ےس دنگ الکن رہ رطف ِ دورنیب اس واب ےن اھکےئل رہ اشخ ِ ا�ی ان ےک امثر The far-seeing telescope of cognizance found filth everywhere; This epidemic had eaten away the fruits of every branch of faith. ے وہ � ی آاپبیش سک رطح ز ی ق اے دخا نب � لجگیاےہابغِ وقتیٰ د�ی یکےہاباکزمار O God! How can this spiritual irrigation be effected without You; The garden of piety has all been burnt, and the remains serve merely as a shrine for the Faith. یارےارگھچکوہوتوہ چ ےاہوھتںےسرمے � ز ی ق � وار ی دقم ڑباتھ ےہ رہ دم س اك ورہن ہنتف If anything can be done—O my Beloved!—it is only with Your power; Otherwise, evil is forging ahead like a flood. ہکابد�ی وہگیاےہےباشنں الھك اِکاشنںد اہبر آوے رظن ھچک ات رطف اس رک رظن اِک Show a Sign, for the Faith has vanished without a trace; Look this way so that we may have a glimpse of spring.