Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 161
C H AP T E R T WO — FU L F IL M E N T OF PR OPHE C IE S 161 ےک ملع ےھت رکےکچ ےط رمےلح اسرے وہ ا ی ک کیاہنیھتآوھکنںےکآےگوکیئرہاتر�ی واتر Had they traversed all the stages of knowledge? Was there not a dark and murky road before their eyes? ےئگ رہ امہرے ی م دل وہ ےھت ارامں وج ی م دل دنمش اجں نب ےئگ نج رپ رظن یھت ابرابر The longings that I entertained in my heart remained unfulfilled; Those to whom I had looked for support again and again became my mortal enemies. ی ہ � ھچک ڑگبے ہک اب اننب رظن آات � ی ا� آہ ک ی ا ےھجمس ےھت مہ اور ک ی ا وہا ےہ آاکشر They have deteriorated so much that no improvement is in sight. Alas! What were my expectations and what has came to pass! امرجا اك اِس درد ِ دل ی ہ سک ےک آےگ مہ ک اُن وک ےہ ےنلم ےس رفنت ابت اننس درانکر To whom should I relate this story of my broken heart? For they hate the idea of even meeting me, let alone listening to me. زرب و ز ی ز� اجں اینپ َی م رکوں کی ورکن رکوں ا ی ک ی اقنر ہ � رےتھک وج یں ھ� �یک د رطف ی ز ی م رطح سک What should I do and how should I give away my life, So that they, who are so prejudiced, might pay attention to me? ی لضفقحےسزجعمات ہ اِسدقراظرہوہےئ� داگفلر ےہ وہا یھب �یط�اں ش س ےک نج ےس � ی د� So many Signs have been manifested by the grace of God That seeing them even Satan has become dejected. ا ی � ارثک اخمفل ولوگں وک رشم و ی ہ � رپ � روابر اك ی ہ وت� ےہ یھب رھپ اشنں وس وس د�ی رک But most of the opponents have no shame and modesty; They see hundreds of Signs, yet remain engrossed in abuse.