Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 160
B AR Ā H Ī N-E-A H M ADIY YA — PART F IV E 160 م اك ادا رکان ےہ اك اب وت وج رفامں الم اُس اگفر دل و انوتاں و ع�یف � � سب وہں ی م رگہچ But, having once been commanded, I have to do His bidding, Even though I am weak, helpless, and melancholy. ی ہ � ِ رہ رہزہ وگ ھچک دخ ِتم آاسں � دوعت دتشِ اخر ی م رہذگر وکہِ امراں ی م دقم رہ Inviting every vain talker to the truth is not an easy task, At every step one encounters countless trials and hardships. ےرعنہاہےئروزوبش ز ی ی م ہ رچخکتےچنہپ� یچنہپ دولں کت اجولہں ےک � ی اکپر ی ہ � رپ � My supplications of day and night have reached heavens, But my call could not penetrate the hearts of the ignorant. ارگ اچےہ دخا ی ہ دل � ی م ز ی دقت� ٴ ہضبق یار ق � ح ا ےب ی رھپ ئ آاج� رطف ی ز ی م دے ز � ی ھ� چ � Hearts are all in the hand of God’s decree; If God so wills— He could turn them towards me, and are drawn irresistibly to me. رنم وہ ی دم م ی ز امنیئ ا� � � ب � مُع رگ رکے وج وہوے لثم ِ گنس وکاسہر ی � وہ دل ِ س He could also—showing some miracles—suddenly soften Those hearts as hard as the rocks of the mountains. ا ی ب رکےک ک ی ا ل ی ی وقم ےن ذکت� ز ی اہےئ م ززلولں ےس وہےئگ دصاہ اسمنک لثم ِ اغر Alas! What did my people gain from their rejection? Hundreds of homes were rendered like caves by the earthquakes. رپ وتق اس رظن رکےت وہ ہک وقتیٰ یھت رشط رشط�ی یھبیھتہکرکےتربصھچکدناوررقار Righteousness demanded that they cast a glance upon these times. It also demanded that they should have waited for a while with patience.