Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 405
SuB-Footnote Number Three 405 ام ٔ آزار اچرہ اے دخا اے ام زار اہےئ رگ�یہ العج اے O God! O Panacea for our sorrows! O Remedy for our cries and supplications! ام ش � ی � اے وت رممہ شخب اجن ِ ر ام ش � ی ک� اے وت ددلار ِ دل ِ مغ O You who apply the soothing balm on our lacerated souls! O You who console our distressed hearts! ام ابر رہ ربدایتش رکم از ام ِ ااجشر رب و ابر رہ وت واز You have graciously borne all our burdens; All the fruit and flowers of our trees are by Your grace. رکم و وجد از ى اتسر و احظف ِ امت لُطف از ى �ی�ار را �اں � �ب�یک With Your grace and mercy You protect us and hide our weaknesses; With Your infinite compassion, You help the destitute. اپطں دل ابدش ٔ درامدنہ دنبہ ازم�ی�اں ى ربار درامں اناہگں When a servant of Yours becomes aggrieved and destitute, You suddenly produce a remedy for him. رباہ گ�ی�رد ے ت م� ل ظ ط را ى اعزج ربو دص رہم و امہ ى اناہگں آر When a poor mortal is surrounded by darkness on the way, You instantly cause hundreds of suns and moons to rise for him. رب وت امتم ى نسح و قلخ و دربل رحام وت اقلےئ از دعب یتبحص All beauty, goodness, and charm culminate in You; Having met You, it is forbidden to have company with anyone else. ی�واہن ات � او د ہك ى آں رخد دنم عمش زبم اتس آہکن او رپواہن ات Wise is he who is madly in love with You; He is the beacon of light who is enraptured by You.