Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 136
BarĀhĪn-e-a H madiyya — Part Four 136 داین ےمن وچں ی�وار � ِ د سپ رابین ی�وب � ن ع دباین وچں When you do not know what is behind a wall, How then could you know the secrets of God? اصقنں یں � ن �چ� اب ہك م ت گف� ش س در انزاں ى وش ےم ربلقع ازہچ When it is so defective, I wonder how you can take pride in intellect. یں ہچرعمتفاتس � یں ہچلقعاتسوا � ا تسب تمشچ دو دخا رہق �چہ ن �ی� ا What reason! What knowledge you have! What wrath of God has shut both of your eyes! اہجتن وچ ع�ی� د وخش ااتفد یں � ا �ی�اد ى دنار دخا د وع�ی� واں You delight in this world as you delight in Eid, Yet you do not remember divine punishment. راز د وگ�ی� ہچ ٔ قح ویح از ونشب اابنز ےب و د �ی� � و انجب از Listen to the revelation of God; what secrets it tells From the One and Only, the Peerless God, عُقَلاتس دل در ہك �ِرَداہ ن � اکں امتس آشت ٔ ز ذرہ �یک ہمہ ‘All types of wisdom bestowed upon the wise Are just a spark of My fire. ’ اتس ربکلف ہن دخا الکم آں تسہ دور از دتس ہك ات وگبیئ The Word of God is not in the heavens, So that you may say, ‘It is beyond my reach. ’ احمل تسہ اکر ہك وگبیئ ا �ی� اجمل دکام م ن � ت ف� ر ربکلف Or that you may say, ‘It is an impossible task; What power do I have to reach the heavens?’