Barahin-e-Ahmadiyya Part III — Page 50
BarĀhĪn-e-a H madiyya — Part three 50 ااہلم از امدنہ ااکنر در اے دبانم را لقع ِ وت لقع رکد O you who deny revelation, Your reasoning has brought a bad name even to reason. آوردی ش ی وخب� رو دخا از آوردی ش ی وک ن ی ئ ہچآ� ی ا� You have turned your back to God and are involved in self-conceit, What kind of religion and faith have you put forth? اتدب ن ت ش ی رسزوخ� سک اتہن �یادب اسں راہچ د ی ِ وتح راز Until one turns away from one’s ego, How can one discover the secrets of Tau hi d [Oneness of God]? زبین اپ ِ سفن ربرفق اتہن ُن ک رفق د ی پ � و اپک ہب ےک So long as you do not crush your ego underfoot, How can you differentiate between good and evil? ِ دخا ِ الکم اتعب دش ہک رہ وَہا و ِ رحص اابّتع از ر ُتس He who follows the Word of God, Is delivered from indulging in greed and evil desires. دشہ الخص ِ وخد سفن و ازوخد دشہ ِ اخص ونر ن � ی ِ ف� م�ہ�بط He breaks loose from the bondage of his ego and self-conceit, And becomes a manifestation of the light of divine favours. ہتشگ اہجں ی ِ ا� رگن از ربرت ہتشگ آں وبمہ د ی ان� آہچن He is far above the norms of this world, And he reaches such heights as are inconceivable. ِ اامّرہ ِ سفن اسی ران ام اناکرہ تخس ی ئ دخا� ےب We who are the captives of nafs-e-amm a rah [the self that incites to evil], Are totally worthless without God.