Barahin-e-Ahmadiyya Part III — Page 158
BarĀhĪn-e-a H madiyya — Part three 158 omnipotent powers. Therefore, God has forever tied up the hands of the Jews, so that if their views and plans have any worth, let them try to capture the governments and kingdoms of the world. َو ْتَبِرُض ُمِهْيَلَع ُةَنَكْسَمْلا َكِلٰذ ْمُهَّنَاِب اْوُناَك َنْوُرُفْكَي ِتٰيٰاِب ِهّٰللا َو َنْوُلُتْقَي َءٓاَيِبْۢنَاْلا۠ ِرْيَغِب ٍّقَح١ؕ َكِلٰذ ْتَبِرُض ُمِهْيَلَع ُةَّلِّذلا َنْيَا اَم اْۤوُفِقُث اَّلِا ٍلْبَحِب َنِّم ِهّٰللا َو ٍلْبَح َنِّم ِساَّنلا َو ْوُءٓاَب ٍبَضَغِب َنِّم ِهّٰللا 1 اَمِب اْوَصَع َّو اْوُناَك َنْوُدَتْعَي They have been smitten with abasement. That is, wherever they dwell they shall do so in ignominy and servitude, and it is has been destined for them that they shall not live honourably in any land except in sub- jection to other nations. Weakness, vulnerability and wretchedness shall always accompany them, for they have been rejecting the Signs of God and killing His Prophets unjustly. That is because they have exceeded all limits in disobedience and transgression. 2 اَّنِا ُرُصْنَنَل اَنَلُسُر َو َنْيِذَّلا اْوُنَمٰا يِف ِةوٰيَحْلا اَيْنُّدلا َو َمْوَي ُمْوُقَي ُداَهْشَاْلا It is Our law of nature that We help Our Messengers and the believers, both in the present life and in the Hereafter. 3 َبَتَك ُهّٰللا َّنَبِلْغَاَل اَنَا َو ْيِلُسُر١ؕ َّنِا َهّٰللا ٌّيِوَق ٌزْيِزَع God has decreed: ‘Only I and My Messengers shall prevail. ’ Allah is All-Powerful, and the Mighty. 4 َو َكَنْوُفِّوَخُي َنْيِذَّلاِب ْنِم ٖهِنْوُد 1. S u rah A l-e-‘Imr a n, 3:113 [Publisher] 2. S u rah al-Mu’min, 40:52 [Publisher] 3. S u rah al-Muj a dalah, 58:22 [Publisher] 4. S u rah az-Zumar, 39:37 [Publisher]