الديانة الآرية

الديانة الآرية — Page 16

وإن كان هذا الاعتراف كافيا و لم تكن أي حاجة لتأليف هذا الكتاب إلا أنه لما كتب ذلك الإعلان على شاكلة اللصوص والخونة، كما اتهم صاحب الإعلان هذا العبدَ المتواضع بأني بينت عكس الحقائق، ثم اعترف سرا بالنيوك أيضا. لهذا رأينا من المناسب أن نفضح الكاذب جيدا، لأن عقوبة المكارين والخونة المستحقة أن لا تكتم طرق خيانتهم وأن يميز الباطل من الحق، ولهذا الهدف ألفنا هذا الكتيب لكي يندحض الاتهام الباطل بأني بينت عكس الحقائق. لأن هذه الإساءات الثلاث التي صدرت بحقي حيث قيل (۱) بأني أحدِّث عن الأمور غير الواقعية، وأني (٢) عنيد قديم و (۳) خبيث النفس، فهذا البهتان مليء بالخبث لدرجة لا يقدر أي صادق على الصبر عليه كما أن السكوت عليه يضر خلق الله 6 وينخدع "جغن ناته وتلك الفتاة تتوجه باهتمام ملحوظ مع الصنم إلى معبد هندوسي وتبيت الليلة كلها هناك. وهؤلاء البرهمن يؤكدون لها أن حضرة جغن ناته نفسه سيأتي لقضاء ليلة معك فعليكِ أن تسألي الإله كيف سيكون الجو هذا العام؟ ومقابل شفقتك هذه التي تتكرم بها علي أرجو أن تخبرني أي نوع من العبادة والنذر وموكب الانطلاق يعجبك؟ وليلا يأتي إلى المعبد برهمن شهواني من نافذة صغيرة خفية ويجامع تلك العذراء المسكينة التي تعتبره "جغن ناته" وهو يؤكد لها ما يحتاج إليه البراهمن. ثم عند الصباح حين ينقلونها بالاهتمام نفسه إلى معابد أخرى يقول لها براهمة آخرون أن تقص على الناس علنا ما سمعته شفهيا من الإله. (برنير صفحة ١٦٢-١٦٣) === هو أحد الآلهة عند الهندوس والبوذيين، وهناك معبد شهير باسمه في ولاية "أريسة" بالهند، ولعل بعض الأماكن أيضا قد سميت باسمه. (المترجم)