Arba'in — Page 17
Number Two 17 َ ْز ي ِ یَـم ى ّٰ َتْـرُكَك َ حَت ي َ ا ہّٰللُّٰ لِ زَاد َ مَجْدُكَ. یَنْقَطِع ُ اٰبَآؤُك َ وَیُبْدَء ُ مِنْكَ. وَمَاكَان ى ٰ َ وَتَعَال بِ. اَرَدْت ُّ اَن ْ اَسْتَخْلِف َ فَـخَلَقْت ُ اٰدَمَ. یَا اٰدَم ُ اسْكُن ْ اَنْت َ وَزَوْجُك يِّ َ الْـخَبِیْث َ مِن َ الطَّ ْ الْـجَنَّۃَ. یَـا اَحْـمَد ُ اسْكُن ْ اَنْت َ وَزَوْجُك َ الْـجَنَّۃَ. یَـا مَرْیَم ُ اسْكُن ْ اَنْت َ وَزَوْجُك ْكُم ي َم ٌ عَلَ ال َ ْنَ. س ي ِ َ ا ہّٰللُّٰ اٰمِن نْكَ. فَادْخُلُوْا الْـجَنَّۃ َ اِن ْ شَآء ِّ الْـجَنَّۃَ. تَـمُوْت ُ وَاَنَـا رَاض ٍ م ی ی ری اسری رماد� ریت ی رے بس اکم درتس رکدے اگ اور � ریت دخا � ْنَ. ي ِ َ طِبْتُم ْ فَادْخُلُوْھَا ٓ اٰمِن ْنَ. وَقَالُوْٓا اِن ْ ھُو ي ِ الْعَالَم ى َ ْ فَضَّلْـتُك َ عَل ِّى ْك َ جُعِلْت َ مُبَارَكًا. وَاِن ي َم ٌ عَلَ ال سَ ےھجت دے اگ. ِ ْہ ي َ ْٓ اِل ى ِ ْنَ. وَكَان َ رَبُّك َ قَدِیْرًا. یَـجْتَب ي َِْوَّل اِل ْٓ اٰبَـآئِنَا ا ى َّ اِفْك ٌ اِفْتَرٰى وَمَـا سَـمِعْنَا بِـھٰذَا فِ اِل ِ ہّٰللِّٰ ا َ ا ن ِّ بَعْضٍ. قُل ْ جَآءَكُم ْ نُوْر ٌ م ى ٰ ْٓ اٰدَم َ وَفَضَّلْنَا بَعْضَھُم ْ عَل ى ِ ٌ مَن ْ یَّشَآءُ. وَلَقَد ْ كَــرَّمْنَا بَـن ْـھِم ْ رَجُل ي ِ ا ہّٰللِّٰ رَد َّ عَلَ ْل ي ْنَ. اِن َّ الَّذِیْن َ كَــفَرُوْا وَصَدُّوْا عَن ْ سَبِ ي ِ َ تَكْفُرُوْا اِن ْ كُنْتُم ْ مُّـؤْمِن ال فَ ِْیْـمَان ُ مُعَلَّــقًا اِل َ ا ٍّ. وَلَوْكَان ى ذُوالْفَقَار ِ عَلِـ ِّ ى َہٗ. كِتَاب ُ الْوَلِـ ي َ ا ہّٰللُّٰ سَعْ ن ْ فَارِس َ شَكَر ِّ م. 1 ى فَكَان َ قَـوْسَیْن ِ اَدْنٰ ى ّٰ فَتَدْل ى ٰ ْٓء ُ وَلَو ْ لَم ْ تَـمْسَسْہ ُ نَـارٌ. دَن ى بِالثُـرَیَّـا لَنَالَہٗ. یَكَاد ُ زَیْتُہ ٗ یُضِ َ ا ہّٰللُّٰ وَرَسُوْلُہٗ. نَـزَلَ. صَدَق ِّ اَنْـزَلْنَاہ ُ وَبِالْـحَق ِّ ن َ الْقَادِیَـانِ. وَبِالْـحَق ِّ ْ اِنَّـا ٓ اَنْـزَلْنَاہ ُ قَرِیْبًا م ن ِّ رَجُل ٍ م ى ٰ ل َ عَل ِّ َ نُز اِل ْ ْہ ِ تَـمْتَـرُوْنَ. وَقَالُوْا لَو ي الَّذِی ْ فِ ِّ ً. قَوْل َ الْـحَق اِل ْ ُ ا ہّٰللِّٰ مَفْعُو َ وَكَان َ اَمْر اِل ْ ْك َ وَھُم ي َ الْمَدِیْنَۃِ. یَنْظُرُوْن َ اِل ى ِ ْمٍ. وَقَالُوْا اِن َّ ھٰذَا لَمَكْـر ٌ مَّكَـرْتُـمُوْہ ُ ف ي ِ ْن ِ عَظ ي قَرْیَتَ ْ مَعَكَ. ِّى َّ الْمُطَھَّرُوْنَ. یَا عَبْد َ الْقَادِر ِ اِن اِل ِ َ یَـمَسُّہ ٗٓ ا اِل َ َ یُبْصِـرُوْنَ. اَلرَّحْـمٰن ُ عَلَّم َ الْقُرْاٰنَ. و یْنِ. وَاِنَّك َ مِن ِّ َا وَالد ي الدُّنْ ى ِ ْ ف ى ْك َ رَحْـمَتِ ي ْنٌ. وَاِن َّ عَلَ ي ْن ٌ اَمِ ي َوْم َ لَدَیْنَا مَكِ ي ْ َ وَاِنَّك َ ال ْك ي ِ ي َّزِمُ. اَنَـا مُـحْ ال ْنَ. اَنَـا بُدُّك َ ال ي ِ ْٰخِرَۃ ِ وَمِن َ الْمُقَـرَّب اِل َا و َا ي الدُّنْ ى ِ ْـھًا ف ي الْمَنْصُوْرِیْنَ. وَجِ. ْ ى ِ ْن ي َ ع ى ْ وَلِتُصْنَع َ عَلٰ ِّى ـن ِّ ْك َ مَـحَبَّۃ ً م ي ْت ُ عَلَ ي َ دْقِ. وَاَلْق ِّ ْ رُوْح َ الص ِّى ْك َ مِن ْ لَّدُن ي ْ نَفَخْت ُ فِ َآءِ. وَمَن ي َْنْبِ اِل ْ حُلَل ِ ا ى ُّ ا ہّٰللِّٰ فِ ْكَ. خَلَق َ اٰدَم َ فَاَكْـرَمَہٗ. جَرِی ي َ ْٓ اِل ى ِ َ ا ہّٰللُّٰ وَیَـمْش ُ یَـحْمَد ُ ك ْ اَطَّلِع ِّى ْ یَا ھَامَان ُ لَعَل ى ِ َ مَرَد َّ لَہٗ. وَاِذ ْ یَـمْكُـر ُ بِك َ الَّذِی ْ كَفَّرَ. اَوْقِد ْ ل ال ْ رُد َّ مِن ْ مَّطْبَعِہ ٖ فَ ْ لَھَب ٍ وَّتَبَّ. مَا كَان لَہ ٗٓ اَن ى ِ ْنَ. تَبَّت ْ یَدَا ٓ اَب ي ِ ََظُنُّہ ٗ مِن َ الْكَاذِب اِل ْ ِّى وَاِن ى ٰ اِلٰہ ِ مُوْس ى عَلٰ َ اہّٰللِّٰ. اَلْفِتْنَۃ ُ ھٰھُنَا فَاصْبِر ْ كَمَا صَبَـر َ اُولُو َّ خَآئِفًا. وَمَا اَصَابَك َ فَـمِن اِل ِ ْـھَا ا ي َ یَّـدْخُل َ فِ ن ِّ ُحِب َّ حُبًّا جَـمًّا. حُبًّا م ي َ ا ہّٰللِّٰ لِ ن ِّ َ اِنَّـھَا فِتْنَۃ ٌ م اِل َ ْد ِ الْكَافِرِیْنَ. ا ي َّ الْعَزْمِ. و َا ہّٰللُّٰ مُوْھِن ُ كَ ًّا فَاَحْبَبْت ُ اَن ْ اُعْرَفَ. اِن ي ْر َ مَـجْذُوْذٍ. كُنْت ُ كَنْـزًا مَّـخْفِ ي َْكْـرَمِ. عَطَآء ً غَ اِل َ ا ہّٰللِّٰ الْعَزِیْز ِ ا َّھُزُوًا. اَھٰذَا الَّذِی ْ بَعَث اِل ِ َْرْض َ كَانَـتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاھُمَا. وَاِن ْ یَّتَّخِذُوْنَك َ ا اِل السَّمٰوَات ِ و َا 1. In Barahin-e-Ahmadiyya, R uha n i Khaz a ’in, vol. 1 p. 586 the words of the revelation are: ى ٰ فَكَان َ قَاب َ قَوْسَیْن ِ اَو ْ اَدْن ; see also English translation, Barahin-e-Ahmadiyya, Part 4, Sub-Footnote Number Three, p. 368. [Publisher]