الوصيّة

الوصيّة — Page vi

كلمة الناشر الوصية جلسة مجلس المعتمدين لمؤسسة "صدر أنجمن أحمدية" فأضفناه إلى هذه الطبعة الجديدة. هناك بعض الأمور الهامة التي يجب أن يضعها القارئ في الحسبان وهي: ۱ لقد سجل سيدنا أحمد العليا في هذا الكتاب بعض إلهاماته التي تلقاها باللغتين العربية والأردية، فأوردنا الإلهامات العربية بنصها وفصها وجعلناها مائلة للتمييز بينها وبين الإلهامات المترجمة من الأردية. ۲ ثمة هوامش في هذا الكتاب وضعها المؤلف بنفسه، وكَتَبَ عند نهايتها: "منه" أي من المؤلف. وهناك هوامش أخرى أضيفت من المترجم، وميّزت عن الهوامش الأصلية بالخط المائل. إن أرقام الآيات القرآنية ليست من أصل الكتاب وإنما ۳ أضيفت فيما بعد باعتبار البسملة آية من كل سورة. لقد عمل على مراجعة الترجمة وإخراج هذه الطبعة الأساتذة الأفاضل: تميم أبو دقة، عبد المجيد عامر، محمد طاهر نديم وعبد المؤمن طاهر ، فجزاهم الله أحسن الجزاء، آمين. وأخيرًا ، نبتهل إلى الله - جل شأنه - أن يجعل هذا السفر المبارك سببا لهداية كثير من عباده رحمةً منه وفضلاً، آمين. الناشر